31 de ago de 2010

"Migalaw English" - dicas para a tradução jurídica | tips for legal translation

Não é novidade, mas é sempre bom lembrar.

O site informativo jurídico, político e econômico Migalhas possui uma seção dedicada à linguagem jurídica em inglês. É o Migalaw English, escrito pela competente Luciana Carvalho Fonseca. São muitas dicas publicadas regularmente e há uma lista com alguns posts mais antigos para consulta.

Atualmente, o tema é Verbos frasais na linguagem jurídica, que já está na 5º parte. Vale a pena acompanhar. Volta e meia, pesquisando no Google, acabo caindo numa página do Migalaw.


Nenhum comentário:

Postar um comentário